ARB Biuro usługowe Antoni Barcewicz

Pracuję jako tłumacz przysięgły języka niemieckiego i rosyjskiego, a moje wieloletnie zaangażowanie w pracę zostało nagrodzone podczas ogólnopolskiego plebiscytu "Orły Tłumaczeń". To dowód na to, że Klientom zapewniam wierność przekładu, pełną dyskrecję i terminową realizację usług. W ten sposób opracowuję:

• tłumaczenia sądowe,
• tłumaczenia urzędowe,
• tłumaczenia handlowe,
• tłumaczenia ogólne,
• tłumaczenia firmowe (umowy),
• tłumaczenia prawnicze,
• tłumaczenia samochodowe,
• tłumaczenia techniczne (instrukcje obsługi maszyn i urządzeń).

Jako tłumacz przysięgły mam uprawnienia do opracowania przekładów dokumentów sądowych, na przykład pism procesowych, testamentów, aktów cywilnych, faktur, rachunków, pełnomocnictw notarialnych oraz świadectw czy umów. Są one wykorzystywane na przykład w trakcie rozpraw oraz na komisariatach policyjnych.

Co więcej, moje biuro chętnie przygotowuje też tłumaczenia pism urzędowych. Klienci dostarczają do mnie decyzje, zaświadczenia, wezwania, wnioski, protokoły, uchwały, orzeczenia, postanowienia i podania. Bardzo często proszą także o tłumaczenie dokumentów samochodowych, szczególnie jeśli sprowadzili auto z zagranicy.

W każdym przypadku terminowo zajmuję się zleceniem i przygotowuję:

• tłumaczenia z języka niemieckiego na język polski,
• tłumaczenia z języka polskiego na język niemiecki,
• tłumaczenia z języka rosyjskiego na język polski,
• tłumaczenia z języka polskiego na język rosyjski,
• tłumaczenia z języka niemieckiego na język rosyjski,
• tłumaczenia z języka rosyjskiego na język niemiecki.

Zapraszamy serdecznie do nawiązania współpracy - Antoni Barcewicz.